Threads only count for more than one kink when using a multi-kink thread type listed above, but the thread will only "check off" one kink on your A5 card. So this thread does not qualify as a multi-kink or as a two squares on your card.

It does qualify as a single square which would be enough to get Jester's level 2 spells back, although they would need more energy to perform and not be usable against robots or the Augur itself.

One square is not enough to request spells and other small items. It would need to be one or the other.